Why Didn't I? (tradução)

Eu deveria ter escutado um pouco a voz de dentro da minha cabeça
Quando eu a vi no estudo, digitando em seu Mac
O lugar estava cheio de gente, mas eu ainda senti que estávamos completamente a sós
Então eu comecei a perder a minha coragem... porque eu estou demorando tanto?
Eu tinha um milhão de perguntas dentro da minha cabeça:
Ela está sozinha? Ela está cansada? Ela tem namorado? O que ela usa na cama?
Mas eu fiquei lá congelado e ela foi embora

Poderia ter sido eu e você, juntos, caminhando na chuva
Nós poderíamos ter namorado e ter feito planos para fugir
Mas aqui eu estou, completamente sozinho e eu realmente queria ter dito a ela tudo o que eu estava sentindo por dentro

Eu tinha um anjo ao meu lado
Por que não eu? Por que não eu?
Eu tinha um anjo ao meu lado

Comecei a perguntar se alguém sabia o nome dela
Uma amiga dela me disse que acha que ela estava solteira novamente
Essa era toda a informação que eu precisava para manter a esperança viva
Eu procurei no dormitório e no caf, e na lavanderia e no parque, e pela estrada
Assim, em um dia importante, eu a vi no topo da escadaria
Então, eu tive coragem, comecei a andar por ali
E quando eu fiz isso, eu vi outro cara, com a mão em seus cabelos
Acho que era tarde demais

Poderia ter sido eu e você, juntos, caminhando na chuva
Nós poderíamos ter namorado e ter feito planos para fugir
Mas aqui eu estou, completamente sozinho e eu realmente queria ter dito a ela tudo o que eu estava sentindo por dentro

Eu tinha um anjo ao meu lado
Por que não eu? Por que não eu?
Eu tinha um anjo ao meu lado
E eu senti que poderia morrer

Então, ela se virou e caminhou até mim
Ela disse: "Eu percebi que você estava me observando"
Eu disse: "Quem é aquele cara?"
Ela disse: "Apenas um amigo... e eu estive me perguntando onde você estava!"
E nós andamos e nós conhecemos um ao outro muito bem

E, agora, estamos eu e você, juntos, caminhando na chuva
E agora nós estamos namorando e fazendo planos para fugir
Porque eu estava tão sozinho e eu realmente quero dizer a ela tudo que eu estava sentido por dentro

Eu tinha um anjo ao meu lado
Por que não eu? Por que não eu?
Eu tinha um anjo ao meu lado
Por que não eu? Não eu?
Eu tinha um anjo ao meu lado
Por que não eu? Não eu?
Por que não eu? Por que não eu?
Por que não eu? Por que não eu?

Why Didn't I? (tradução)

Original

Honor Society